Лекция на доц. д-р Емеше Ревес на тема: „От троянския дървен кон до трамвая. Унгарските детски илюстрации в края на ХХ и началото на ХХI век.“ ще се състои на 15 октомври от 18.00 часа във Филиала на НХА-Бургас
„Какво представлява „Тихата книга“ от заглавието на изложбата? Книжка за разлистване за малките деца? Или може би вид комикс? Всъщност става въпрос за много повече: изложбата представя един от най-младите жанрове на книжната илюстрация – книгите с картинки без текст, или по-просто казано: книгата с картинки. На английски с израза silentbook, или тиха книга, се обозначават книгите, които представят една свързана история без писан текст.
Именно поради своята многопластовост тихите книги представляват комплексна задача за илюстратора, в която той държи в ръцете си целия наратив - предадени времеви и пространствени промени, нюансирани емоционални състояния, междуличностни отношения или дори абстрактни образни метафори.
Изложбата подхожда към жанра от две посоки: представя илюстрациите на тихите книги като книги и като произведения на изобразителното изкуство. Към първите спадат издаваните по цял свят тихи книги на егерската библиотека „Шандор Броди“, преотстъпени ни от там специално за изложбата. Другата част от изложбата е подбор от творбите на унгарските създатели на тихи книги, като понякога показва и образци, скици на илюстрациите, изпълнени с оригинална техника. Сред тях откриваме вариантите с живописни платна от книгата „Дом“ на Кинга Рофус и изготвените по нея анимации. Представяме и множество проекти на книги, които още не са намерили своето издателство в Унгария.
Експозицията ще бъде официално открита на 14 октомври, от 18.00 часа в Центъра за съвременно изкуство и библиотека
Куратори: Емеше Ревес, изкуствовед; Ерика Пауер, библиотекар в отдел за детски книги, Жужана Блашке, арт мениджър
В изложбата участват: Тюнде Андраш, Агнеш Бертоти, БорокаЧиби, Естер Година, Александра Грела, Юли Яшди, Тибор Карпати, Юли Литкеи, Габриела Макулт, Мариан Мараи, Кристина Марош, КингаРофус, Бори Руткаи, Фани Шипош, Даниел Синваи, Атила Щарк
В отделна част са представени унгарските пионери на жанра, малките тихи книги на издателство „Чимота“ (дизайнерски книги) и свързаните с тях илюстрации от Александра Грела („Спящата красавица“), Габриела Макхулт („Снежанка“), Бори Руткаи („Червената шапчица“), Атила Щарк („Котаракът в чизми“), както и няколко авторски творби и лего конструкции от Тибор Карпати. Тибор Карпати е един от унгарските пионери на жанра тиха книга. Неговите пикселни визии редовно излизат в списание The New Yorker.
В изложбата могат да бъдат видени различни разработки на творбата му „Трите прасенца“. Издателство „Чимота“ издаде като хартиен театър проекта на АгнешБертоти „В прегръдките на Ламела“, посветен на насилието в училище и спечелил награда в категорията авторска тиха книга на Панаира на детската книга в Болоня.
В експозицията намират място най-добрите произведения в категорията тиха книга от Фестивала на илюстрациите в Будапеща.
* От Фондация "Детски книги" ни разясниха, че за по-голяма яснота и правилно смислово разграничение различават картинните книги от книгите с картинки, както и тихите от немите книги. Според дефинициите за изброените, унгарската изложба ще представя неми книги и илюстрации към тях. Ето повече информация за картинните и за немите книги.
Д-р Емеше Ревес, изкуствовед, доцент ръководител на катедра в Института по история на изкуството към Факултета по хуманитарни науки при Университет „Лоранд Йотвьош” Будапеща. Главна изследователска сфера – История на графиката и илюстрацията на книга през ХХ век. По темата е издала множество статии и самостоятелни книги. Един от организаторите на основания през 2019 г. Будапещенски фестивал на илюстрацията.
Унгарските илюстрации на детски книги имат богато минало. През 1960-70- те години значими художници и графици приемат поръчки за илюстрации. От началото на 2000-те години се появява ново поколение графици, на които новосъздадените издателства дават възможност за експериментиране. Картините в унгарските детски книги са многообразни също и по своя стил и тематика. Повяват се все повече илюстровани книги без текст (silentbook), на голям успех сред публиката се радват книгите в хумористичен и гротесков тон, много популярни също така са представителите на японския по произход жанр „картинен хартиен театър“ (kamishibai). Чрез картините се засягат чувствителни теми като алкохолизма, насилието в училище или аутизма. Лекцията има за цел да даде пълна картина на стремежите, творците и темите в унгарското илюстрационно изкуство.
