Денислав Драчев, Малена Малчева, Александр Иванов, Джоана Андреева и Сами Юсеф из АЯГ им. Гео Милева и Габриела Вылчева, Пламен Петков, Александра Джермова и Мирабелла Костанян из ПГИЯ им. Васила Левского ежедневно переводят раздел «Новости» на сайте Муниципалитета.
Таким образом, веб-страница администрации доступна для иностранных граждан, говорящих на русском или английском языках.
Выдающиеся выпускники элитных школ не только правильно переводят тексты, но и очень оперативны, соблюдая основное правило актуальности новостей.
Идея двуязычного перевода новостей на муниципальном сайте принадлежит мэру Димитру Николову. По его инициативе в прошлом году была стартовал проект "Переведи Бургас". Основная цель проекта стимулировать учащихся двух элитных средних школ продемонстрировать свою отличную языковую подготовку и проверить свои знания в реальной рабочей среде.
