Классическая и авангардная русская поэзия в оригинале и переводе, романсы и вечные песни Булата Окуджавы будут услышаны во время литературных чтений в Областной библиотеке имени Пейо Яворова в Бургасе.
Поэтический вечер состоится 12 июля в 18.30. Его организаторами являются Международный литературный фестиваль «Святое Слово» и Союз русскоязычных писателей и журналистов Болгарии
В чтении также примут участие талантливые представители литературного сообщества «Чернильница». Основные моменты мероприятия - это дань уважения классике, введение новых имен в современное искусство, а также возможность для самовыражения переводчиков позии.
В ходе литературной встречи будет представлен международный проект с участием Бургаса - перевод книги поэтессы Розы Бояновой «Обратная гравитация». Сборник стихов выдающегося автора издан в Санкт-Петербурге при финансовой поддержке Министерства культуры Республики Болгарии в рамках программы «Переводы». Переводчик книги - председатель творческой комиссии писательского сообщества Бургаса Наталья Недялкова, руководитель проекта - российский писатель и издатель Владимир Бабошин.
Classical and avant-garde Russian poetry in original and translation, romances and timeless songs by Bulat Okudzhava, will be heard during a literary reading at the Peyo Yavorov Regional Library in Burgas. The poetry event will take place on July 12 at 6.30 pm. Its organizers are the International Literary Festival "Holy Word" and the Union of Russian-speaking writers and journalists in Bulgaria.
